翁知屋HP、ブログ

翁知屋ネットショップ


翁知屋目次

秀衡塗について
翁知屋について
翁知屋店舗情報
店主 佐々木優弥
お手入れについて

商品ブランド別

秀衡塗商品はこちら

JODO japan商品はこちら

BRILLIANT SCENE商品はこちら

翁知屋展開別

うるし塗り体験はこちら

翁知屋展開別


カレンダー
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
<< June 2017 >>
最新のエントリー
最新のコメント
過去のエントリー
カテゴリー
リンク

main
Roof Town (ルーフタウン)グットデザイン賞!!決定
皆さんこんにちは。
今日は、新商品のRoof Town (ルーフタウン)が、2012年
『グットデザイン賞』を受賞したので、ご報告します。

岩手県漆器協同組合・南部鉄器組合・岩谷堂箪笥組合・の3つの伝統工芸
組合が集まり、岩手県南振興局の事務局のもと、石田和人デザイナーを
中心に、3年前から現代生活のモノづくりが始まりました。

私の担当が平泉の街並みをイメージした商品の、Roof Town (ルーフタウン)。
石田さんとよりいい方向の商品づくりに取り組み、今回受賞することができ
ました。

Roof Town (ルーフタウン)イメージ


Roof Town (ルーフタウン)イメージ


パーツ売りというスタイルをとることで、お客様がお好みでパーツを重ね
家をつくり、街並みをつくることができます。



グッドデザイン賞 『ルーフタウン』審査員評論ページ

翁知屋が、従来の伝統工芸・秀衡塗の商品ラインを今後も変わらずに
お客様に提供していくことは変わりありません。

ただ商品サイクルの激しい現代で、そのラインのみを提供していくことは、
不可能に近いです。

伝統スタイルをいつの時代でも制作できるように、永遠に継承していく
ために、『そこで使われている技術をどのように残していくか』という
課題の答えの一つが、『デザイン』にあると思っています。

ただ単にモノのカタチだけでなく、現代の生活スタイル・楽しみ方を
肌で感じ、これからの日本を背負う若い人たちが、これなら使いたいと
思えるモノ、そういうものをうみだしながら、伝統を継承していくことが
広く伝統工芸・秀衡塗が生き残っていく道になると信じております。

デザインという要素を取り込んだ新しい伝統の提案が、今回の受賞で今後の
モノ創りの励みになりました。
今後も『攻めながら守る』というスタイルを確立できるように、日々努力
していきたいと思います。

石田和人デザイナー、ホントに感謝してます!!
岩手県南振興局の皆さん個性的なメンバーの調整、いつもご苦労様です。

『岩手から世界へ』今後ともよろしくお願いします!!

それではまたまた。
| | 翁知屋のこと | 12:00 | comments(2) | - |
Comment
2012/10/09 9:44 PM
posted by: YUYA@翁知屋店主
石田さんありがとうございます。
石田さんこそ、問題山積のあの状況から、結果を出してしまうのはさすがです。

KurasのHPもかっこ可愛いくなるように作ってます。
お楽しみに!!
今後ともよろしくお願いします〜!(^^)!
2012/10/09 1:24 PM
posted by: Ishida Design
優弥さん、グッドデザイン賞受賞おめでとうございます!
審査員の評にあるように日常生活にちょっとしたうるおい、ホッと感、あたたかみ、かわいらしいフォルム、そして優しい雰囲気、は優弥さんの人柄からにじみ出てくるものなのでしょう。一緒に喜べてこちらもとても嬉しいです。引き続き前へ突き進んで下さい!陰ながら?日向でも応援しています!!!
名前
メールアドレス
URL
コメント
  
(C) 2017 ブログ JUGEM Some Rights Reserved.