http://blog.ootiya.com/ 初めまして。翁知屋＜おおちや＞店主・佐々木優弥(ささきゆうや)です。<br /> 岩手県平泉町の観光情報・翁知屋情報・秀衡塗の漆器情報・店主の＜おすすめ・おいしいお店＞紹介<br /> などの話題で書いております。<br /> 岩手県平泉町に観光にこられる時に、食事やお土産などの参考になればうれしいです。<br /> ja http://blog.ootiya.com/?eid=405341 皆さんこんにちは。 しばらくブログを書いていませんでした。 ゴールデンウィーク中、平泉町内はほんとに多くの観光客で ごったがえしていて、タッキー以来の人込みでした。 今年の義経役　木村了さん ４日はお神輿を担いでまして、５日は弁慶力持ち大会のお手伝いに いきました... しばらくブログを書いていませんでした。

ゴールデンウィーク中、平泉町内はほんとに多くの観光客で
ごったがえしていて、タッキー以来の人込みでした。

今年の義経役　木村了さん


４日はお神輿を担いでまして、５日は弁慶力持ち大会のお手伝いに
いきました。総重量１６０キロほどある鏡餅を持ち上げて歩いた距離を
競います。

７人がかりで競技者に鏡餅をのせます。


持ち上げて歩いているところ


３日連続で外にいたので、顔が日焼けであかくなってます。
それではまた。
]]> 佐々木優弥　私事 2008-05-08T22:08:26+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=400369 皆さんこんにちは。 いいお天気です。GW中ずっとこんな天気だといいですね。 町内はいよいよお祭りシーズン突入です。 さて今日は、以前取材を受けまして、 ただいま全国書店にて発売中の『月刊誌　サライ』の ご紹介をしたいと思います。 取材を受けました、今回のサライ５月号... いいお天気です。GW中ずっとこんな天気だといいですね。
町内はいよいよお祭りシーズン突入です。

さて今日は、以前取材を受けまして、
ただいま全国書店にて発売中の『月刊誌　サライ』の
ご紹介をしたいと思います。



取材を受けました、今回のサライ５月号では、松尾芭蕉が詠んだ
俳句をまじえながら、「おくのほそ道」を旅するというテーマのもと
各地をご紹介しています。

「おくのほそ道」の全文と全現代語訳がついていて、
平泉の場面を中学校か高校の古文で習ったなぁ〜と懐かしく思いました。

当時は学生で学校の勉強という意識だったので、特別芭蕉の心情とかを
理解することがありませんでした。でも月日がたって、また平泉町に
住みはじめて、多少の歴史やそれぞれの場面の場所がわかっていますので、
芭蕉の思いを理解できるようになっていました。


平泉で詠んだ有名な句。

　夏草や　兵共が　夢のあと　

　五月雨の　降残してや　光堂　


芭蕉が旅をしたそれぞれの場面を、詳しく書いていますので、
よろしければご購入ください。よろしくお願いします。

翁知屋掲載記事。


それでは。

]]> 翁知屋のこと 2008-04-27T11:02:35+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=399415 こんにちは。しばらく更新をしていませんでした。 今日は始めに５月１日〜５日まで開催される『春の藤原祭り』 の日程を紹介します。 1日　稚児行列 3日　源義経公東下り行列 4日　中尊寺能・白山神社祭礼 5日　毛越寺延年の舞・弁慶力餅競技大会 特に３日の源義経東下り行列では... 今日は始めに５月１日〜５日まで開催される『春の藤原祭り』
の日程を紹介します。

1日　稚児行列
3日　源義経公東下り行列
4日　中尊寺能・白山神社祭礼
5日　毛越寺延年の舞・弁慶力餅競技大会

特に３日の源義経東下り行列では、タレントの木村了さんが義経役に
決まっております。行列の最中は国道４号が混雑すると思いますので、
お気をつけておこしください。


さてしばらく古代秀衡椀の記事を書いていませんでしたが、
昨日、黒の上塗りをかけるために、松煙(油煙)と浄法寺産スグロメ漆
を練り合わせて黒漆を作りました。初めて油煙を使って黒漆を
つくったので、練り合わせるコツがわからず大変でした。



少しずつ練っていくのはいつもの事ですが、けっこうザラザラして
まして、固まってダマになってしまうため、最後漆を漉し紙で
漉す時に流れてこないなどかっての違いに困ってしまいました。



ガラス盤で漆の乾き具合をみると、まったく艶のない落ち着いた黒
でした。当時の職人達は、油煙の他におはぐろなどを利用して、
漆黒(しっこく)と呼ばれる黒を作り出していたのではないかと
思います。

近々上塗り予定です。うまくいくといいけど・・・。

それでは。 ]]> 伝統工芸の話 2008-04-25T09:17:01+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=394207 皆さんこんにちは。 まだまだ寒い日が続きますね〜 桜などが咲き始め、いよいよ春が来たなぁ〜と感じます。 今日は一日、平泉町内をスケッチブック片手にまわってみました。 普段何気なく、伝統的な模様を描いてますが、あらためて実物をみて、 あっ！！やっぱりこんな風に咲い... まだまだ寒い日が続きますね〜

桜などが咲き始め、いよいよ春が来たなぁ〜と感じます。
今日は一日、平泉町内をスケッチブック片手にまわってみました。
普段何気なく、伝統的な模様を描いてますが、あらためて実物をみて、
あっ！！やっぱりこんな風に咲いているんだと再発見したり、
こんどはこんな風に描いてみようかと思ったりしました。

庭の桜。毎年見事な花を咲かせます。
私がスケッチ中、台湾からの観光客がきてたくさん写真を
撮っていかれました。

コブシの花。真っ白できれいな花です。

椿の花。秀衡椀の文様でも使われている伝統的な花。

ちょっと何の花かわかりませんが、鈴の形をした花がモコモコ
かわいく、きれいな色で咲いていたので、気になっちゃいました。


こんな感じで、平泉町はいよいよ春到来です。
桜は今週末ぐらいがピークになっていくのかと思います。
平泉町に来た際は、デジカメやスケッチブック片手に、
ゆっくり自然を満喫しても楽しいですよ。

それでは。





]]> 平泉町案内 2008-04-13T20:33:33+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=388440 皆さんこんにちは。あっという間に４月です。 平泉町は昨日からの突風がおさまって、ほんとに気持ちがいい 晴天です。 さてビールカップの先行予約が終了しました。 ５セットの予約が決まりご注文いただいた方には感謝しています。 初めてこのような企画をしましたが、今後も何... 平泉町は昨日からの突風がおさまって、ほんとに気持ちがいい
晴天です。

さてビールカップの先行予約が終了しました。
５セットの予約が決まりご注文いただいた方には感謝しています。
初めてこのような企画をしましたが、今後も何か商品を製作した
時にまたやってみようかと思います。

今日は先月、池袋東武デパートにて行われた伝統工芸展で、
毎年お会いする長崎波佐見焼きの方に送っていただいたコンプラ瓶
を紹介したいと思います。
展示会中に地元の方言や特産の話などをして盛り上がり、私は前沢牛を
送ることに決まり、代わりに送られてきたのがこのコンプラ瓶です。



この瓶のしおりには、江戸時代、長崎だけが唯一外国に開かれた
港で、長崎の『金富良商社』がオランダ東インド会社を通じて
この容器に酒やしょうゆをいれ、輸出していたそうです。
当時、この瓶を波佐見の三皿山で量産していたそうです。

デザインは、船の中での安定感を考えたどっしりした形、
オランダ人によるしゃれた洋文字でつくられたそうです。


ロシアの文豪トルストイは、この瓶を一輪挿しとして使っていた
そうです。
しおりの最後に、＜あなたはどのようにお使いになりますか？＞と
書かれていて、機能としては瓶なんだけれども、中身がなくなった
後も、波佐見で焼かれたこの瓶を楽しんでもらいたい、という想い
が感じられます。

よく、作り手はこのためだけに作ってあるのだから、そんな使い方は
してほしくないと思いがちですが、使われ方の懐をもう少し広げても
いいのかもしれないなぁ〜と思わせてもらいました。

自分なりの使い方を見つけてもらうことによって、その物に愛着が
でてきたり、つくられた人や場所・歴史にも興味を持ってもらえる
のかなぁ〜と勝手に想像してみたりしました。

何か今後物を製作するときに、例えば、使われる料理のために
フォルムや色・文様などを考えてつくりこんでいくのが基本では
ありますが、結果的に、思いもよらなかった方に、思いもよらなかった
使われ方をされていたとしても、それを容認する姿勢が、
もしかすると伝統工芸産業の維持・発展や、新しい商品開発の
ヒントになるかもしれないと感じました。

それではまたまた。

]]> 伝統工芸の話 2008-04-02T12:36:50+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=385951 皆さんこんにちは。 平泉町は雨が降っていて天気が悪いです。でも湿気が多いと、 漆の仕事にとっては乾きが早くなるので、効率がいいです。 さてビールカップが完成しましたので紹介します。 前回から最後の仕上げの拭き漆をして、弁柄漆でラインを描き、 秀衡塗独特の菱形の金... 平泉町は雨が降っていて天気が悪いです。でも湿気が多いと、
漆の仕事にとっては乾きが早くなるので、効率がいいです。

さてビールカップが完成しましたので紹介します。
前回から最後の仕上げの拭き漆をして、弁柄漆でラインを描き、
秀衡塗独特の菱形の金箔をあっさりとはりました。

今回の先行予約商品『ビールカップペア』

持ち手に麻布を巻いて、木目の部分は表面ツルツルです。


自分用に一つ使ってみました。文様は入れてません。
＜平泉町　居酒屋ＧＵＵにて＞
グラスとはまた違って、やさしい泡立ちに見えます。

焼酎も試してみました。黒い箸は私のマイ箸です。


この商品は通常価格　６,３００円＜１個＞になります。

しかし、前回も書きましたが、今回ブログをご覧になっている方で、
ほしい方がいましたら、２個入れにて１０,５００円で提供します。

限定１０セットです。売切れ次第終了。
２個入れですのでご注意ください。今回は１個では販売しません。

受付期限は２００８年３月２６日本日より
２００８年３月３１日までにさせていただきます。
送料等は別途かかります。

申し込み方法は
翁知屋ＨＰのＥメールアドレス　shop@ootiya.com 　からできます。
件名に『ビールカップ先行予約』と書いていただきたいと思います。
Ｅメール優先ですが、お店の営業時間＜朝９時〜午後６時まで＞
（水曜定休日）にお電話・ＦＡＸでも大丈夫ですので、ご連絡お待ち
しております。

ご連絡いただいて、仮に、もし品切れしてしまった場合は
申し訳ありません。

初めてこのような企画をしますので、不都合があった場合は
申し訳ありません。商品は決まった数しかありませんので、
わからないことがありましたら、ご連絡いただきたいと思います。

それではご連絡お待ちしております。


それから　旅雑誌『ことりっぷ　角館・盛岡』にて翁知屋が
紹介されています。

『ことりっぷ　角館・盛岡』表紙


この雑誌は若い人向けに、かわいく内容が書かれていて、
持ちやすいサイズにつくられてます。

翁知屋紹介ページ


全国の主要な観光地が、それぞれ別冊にて特集が組まれていますので、
旅のお供にお使いください。

それでは、よろしくお願いします。


]]> 翁知屋秀衡塗商品 2008-03-26T17:30:24+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=385027 皆さんこんにちは。 私は昨日山形県天童市にある、お蕎麦屋さん『吉里吉里(きりきり)』 に友達と行って来ました。朝７時ごろに車で家を出て、ゆっくり途中、作並温泉に入りながらいきました。かなり天気が良く、走りやすかったです。 吉里吉里さんとは、以前にブログで紹介し... 私は昨日山形県天童市にある、お蕎麦屋さん『吉里吉里(きりきり)』
に友達と行って来ました。朝７時ごろに車で家を出て、ゆっくり途中、作並温泉に入りながらいきました。かなり天気が良く、走りやすかったです。

吉里吉里さんとは、以前にブログで紹介したお蕎麦をのせる器を頼まれて、
ぜひ一度食べに行ってみたいと思っていたところでした。
サンプルを気に入っていただきまして、いま木地師さんに頼んでいます。
業務用のため、なるべく慎重に製作したいとのことで、荒取りのまま乾燥してもらっています。

場所は住宅街で、一見普通の家みたいなので、気づきにくいところにありますが、簾がかかっていて、品のいい藍色ののれんが清潔感があっていいなと思いました。


お蕎麦は、ご主人が手打ちした、『ざいごそば』と『せいろそば』」の相盛を頼みました。お蕎麦のことを詳しくはわかりませんが、どちらも十割蕎麦といわれる作り方をしているそうです。それから『鰊のやわらか煮』と自家製のお豆腐も頼みました。

『ざいごそば』と『せいろそば』」の相盛。いい器です。


自家製のお豆腐二種類。いままで食べたことがないおいしさです。


お店の中の雰囲気も良くて、どれもおいしく頂きました。
中でも『鰊のやわらか煮』と自家製のお豆腐に感動しました。
鰊はとろけるようにやわらかくこれでお酒が飲めれば最高でした（今度は泊まりで行こう）。

気を使っていただきまして、ありがたく頂きました。


食事が終わって、まだお店が忙しい様子だったので、午後２時半ごろ
あらためてお店に伺いました。

４０分ぐらいご主人と奥さんとお話をして、ご注文いただいている器の
色具合とか、今使っている器のお話などを伺って、やはり作り手だけの
視点では気づくことができない、様々なお話ができて大変勉強になりました。
またあらためて、使われる現場を実際に見てみることの大切さを
知ることができました。やはりお店によってそれぞれ個性がありますし、
内装の雰囲気も違いますしね。

お話をしていて、二人とも器が本当に好きみたいで、こだわりがあり、わりと個性のある器が好みのようでした。もう一種類サンプルの製作依頼を頂いてきました。
どちらかというと、今までの漆器業界が製作してきた品がある器よりは、
彫り物などをして、ザクザク荒々しい感じで製作してほしいとのことでした。
多少遊んでもいいとのことなので、とりあえず初めて彫り方もしてみる
ことにしました。

最近お客様から言われることに共通するのは、ゴミ一つない、刷毛目もない
スッーとした漆器は、美しくて伝統的なんだろうけれども、どこか使いづらくて、
扱いにくいといわれるときがあります。

伝統的な美しさを評価される方もいらっしゃいますし、そうではなくてわりと個性的なんだけれども、手にとりやすくて、愛着が持てるような品物をほしがっている方もいるんだなぁ〜と感じています。

伝統とは漆の器とはなんなんでしょうかね？？

今はどちらかに偏ることなく、製作していきたいと思います。
いづれ自分なりの漆器製作ができるといいなぁ〜

それではまたまた。
]]> 店主＜おすすめの店＞ 2008-03-24T19:06:08+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=384194 皆さんこんにちは。 平泉町は毎日毎日暖かい日が続いています。 だんだんと観光している方々が増えてきているように感じます。 さて今日は新商品のビールカップの紹介をしたいと思います。 手に持ちやすいサイズにしました。 底までしっかりとすり込んでます。 この商品は、若い... 平泉町は毎日毎日暖かい日が続いています。
だんだんと観光している方々が増えてきているように感じます。

さて今日は新商品のビールカップの紹介をしたいと思います。

手に持ちやすいサイズにしました。

底までしっかりとすり込んでます。


この商品は、若い人に秀衡塗を送りたいんだけどなぁ〜という
お客様からの要望がかなりあり、たとえば、ご結婚のお祝いの贈り物などに
『今の時代にも気軽に使えるようなもの』というコンセプトのもと
考えて製作した商品です。

お休みの日などに、夫婦でゆっくりくつろいで、手料理とこのカップで
ビールやお酒を飲んでもらえるといいなぁ〜と思っています。

この商品の下地処理は前回ブログに載せましたが、
あれからサビで目止めをして、生漆を４回すり込ませている段階です。



これから最後の仕上げの拭き漆をして、弁柄うるしで、秀衡塗の文様
をあっさりといれて完成になります。完成は今月２７日頃になります。

この商品は１００個製作しておりまして、７０個はすでに記念品として
予約が入っております。

模様まで入れて完成しましたら、この商品は１個６,３００円で
販売する予定でおります。

しかし今回、ブログをご覧になっている方で、購入希望の方が
いらっしゃいましたら、２個入れで、１０,５００円にて先行予約

販売したいと思います。限定１０セットです。売切れ次第終了。
２個入れですのでご注意ください。今回は１個では販売しません。

受付期限は２００８年３月２７日＜商品完成予定日＞受付開始。
２００８年３月３１日までにさせていただきます。
送料等は別途かかります。完成しましたらすぐに商品写真を
ブログに掲載します。

申し込み方法は
翁知屋ＨＰのＥメールアドレス　shop@ootiya.com 　からできます。
件名に『ビールカップ先行予約』と書いていただきたいと思います。
Ｅメール優先ですが、お店の営業時間＜朝９時〜午後６時まで＞
にお電話・ＦＡＸでも大丈夫ですので、ご連絡お待ちしております。

ご連絡いただいて、仮に、もし品切れしてしまった場合は
申し訳ありません。

初めてこのような企画をしますので、不都合があった場合は
申し訳ありません。商品は決まった数しかありませんので、
わからないことがありましたら、ご連絡いただきたいと思います。

それではご連絡お待ちしております。


]]> 翁知屋秀衡塗商品 2008-03-22T19:05:02+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=381798 皆さんこんにちは。 私は土曜(15日)、日曜日(16日)とクラフトマン養成塾の皆さんと 東京銀座でのバー用品の品評会にいきました。 これは今までそれぞれ製作したものを銀座にあるバーのなかで、プロの 方々に見ていただき、実際使用していただいて意見をいただき、 その意見を今... 私は土曜(15日)、日曜日(16日)とクラフトマン養成塾の皆さんと
東京銀座でのバー用品の品評会にいきました。

これは今までそれぞれ製作したものを銀座にあるバーのなかで、プロの
方々に見ていただき、実際使用していただいて意見をいただき、
その意見を今後の商品製作に反映させるために開いていただきました。

土曜日はバードルフィーにて、オーナーの田辺さんと渡辺さん、
バータリスカーのオーナー内田さん、バーエヴァンスの澁谷さんの
４人に商品の品評と今後製作していく上での方向性について貴重な
意見をいただきました。この場で具体的に書くことはできませんが、
より磨きのかかった品物になっていくと思います。

日曜日はバーオーパにてオーナーの大槻さんと田畑さん、
バーオーパ門前中町の水澤さん、バーフォーシーズンズ勝亦さんと
藤谷さんの５人に品評していただきました。
前日とはまた違う反応で、それぞれのお店の見せ方やコンセプトみたいな
ものがあるようで、それによって商品も違ってくるような感じを
受けました。

全体を通して、まだまだバーに対する知識や物の使われ方などを
詳しく知る必要があると思いました。やはり欧米の文化が色濃くあり、
そこをあまり崩しすぎると全然使えない製品になってしまいます。

例えば、木のグラスを作るときに、ただ単に今あるガラスのラインを
作っても意味がないということで、木が本来もっている温かみや、加工によって柔らかいラインを創り出したりする事で、バーに提案してもらえれば、
使ってみたいということでした。
またカクテルは色を、シャンパンは泡をそれぞれ楽しむ文化があるので、
無理をしてそれようのグラスを作るのではなく、まだまだ色々な種類の
お酒があるのだから、木を使っても違和感のない、逆にひきたたせるような
お酒とのマッチングを探すべきだということでした。

様々な反省点や木と漆が持つ優れた点を探り出して、今後の商品展開を
考えて行きたいと思いました。

こんな感じの二日間でした。
バーテンダーの皆さん貴重なご意見ありがとうございました。

それではまたまた。



]]> 伝統工芸の話 2008-03-17T18:28:16+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=379262 皆さんこんにちは。 ３月に入り平泉町は暖かくなってきました。 桜の季節がもうすぐきますね〜。 展示会のお知らせです。 ３月２０日から４月６日まで東京町田のギャラリーフクタにて 南部鉄器の佐藤圭くんと岩谷堂タンスの藤里豪さんと私の 三人展をひらいてもらう事になりまし... ３月に入り平泉町は暖かくなってきました。
桜の季節がもうすぐきますね〜。

展示会のお知らせです。

３月２０日から４月６日まで東京町田のギャラリーフクタにて
南部鉄器の佐藤圭くんと岩谷堂タンスの藤里豪さんと私の
三人展をひらいてもらう事になりました。

お近くに住まわれている方はよければ見に行ってみてください。
会期中できれば町田にいきたいと思っていますが、まだ決まっていません。

展示会のＤＭ。


それではまた。
]]> 翁知屋のこと 2008-03-12T12:35:39+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=377996 皆さんご無沙汰しておりました。 池袋東武百貨店で６日間開催しておりました、伝統工芸品展は 無事終了しました。 会期中様々なお客様の意見を聞くことができ感謝しております。 今回新商品ばかりを持ち込みまして、正直言うと失敗だったのですが、 改めて古典的なものを見直す...
池袋東武百貨店で６日間開催しておりました、伝統工芸品展は
無事終了しました。
会期中様々なお客様の意見を聞くことができ感謝しております。
今回新商品ばかりを持ち込みまして、正直言うと失敗だったのですが、
改めて古典的なものを見直すいい勉強になりました。
伝統とは何なのか日々考えております。

また会期中多くの職人さんとお酒を飲みながら、話ができたことは
とても楽しく、みんな同じような悩みをかかえているんだなぁと
思いました。

銀座のバー『オーパ』にて。このお店は、今月の１５・１６日に
今製作しているバー用品を品評していただくことになっています。
今回は出展してませんが、名古屋桐ダンスの職人今岡さん＜写真中央＞。
漆革を使ったかっこいいモダンなタンスを作ってます。
左は南部鉄器の職人の圭君、右は浄法寺塗りの職人の坂根くん。


また別の日に飲み会の席で私が悩んでいることを話したら、
２０年・３０年たってもはっきりとした答えがでないから、
悩んでるなら、とにかく何か作れ！！と大阪錫器のおっちゃんに言われ
たことは、大変ありがたくうれしかったです。

今回のブース。実演もしました。



戻ったらいろいろとやらなければならないことがたまってまして、
毎日残業残業です。でも仕事があるのはありがたいことですね。

記念品のマグカップ木地。これでビールは最高です。

拭き漆をして、持ち手になるように、麻布を糊漆で固めて作ります。

乾いたら余計な麻を削って下準備完了。


こんな感じで悩みの種はつきませんが、とにかく何か作れ！！の精神で
これからも続けていきたいと思います。


一つ謝っておきたいことがありまして、秀衡塗りストラップを
作れない状況にあります。わざわざお店に来ていただいた方には
本当に申し訳なく思っております。私が名入れまですべての工程を
していまして手が出なく本当にすいません。とにかく時間を見つけて製作を
再開できるようにがんばります。

それではまたまた。
]]> 翁知屋秀衡塗商品 2008-03-09T22:08:22+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=371068 皆さんこんにちは。 明日から東京出張です。明日は、朝早い新幹線で午後から展示会と実演 の準備です。その後職人さんたちと飲み会の予定です。 この飲み会ってけっこう重要なんですよ。 それぞれ違う業種ですが、でもものづくりをしているので、 失敗事例とか他の角度からの視...
明日から東京出張です。明日は、朝早い新幹線で午後から展示会と実演
の準備です。その後職人さんたちと飲み会の予定です。

この飲み会ってけっこう重要なんですよ。
それぞれ違う業種ですが、でもものづくりをしているので、
失敗事例とか他の角度からの視点を自分のものづくりに活かす
ことができたり、気づかないところを指摘してもらったりします
からねぇ〜。
それに今後の商品展開の情報交換ができたりして、職人同士のネットワークが広がりますし、話していてたのしいですから。

とりかくＷＡＺＡ２００８の展示会の日程は

池袋東武百貨店10Ｆ催事場

２月２８日〜３月４日

朝１０時〜夜８時まで＜最終日１６時まで＞です。

お時間がありましたら、ぜひお越しください。



下の写真は２１日に岩手県工業試験場にて行われた
クラフトマン養成塾の風景。商品が出揃いつつあります。



下の写真は平泉町町看板コンテストのサンプル品です。
詳細は３月１日平泉町郷土館にて、お土産品開発と一緒に
発表があります。私は出られないので、一応製作した写真を
のせました。


なんかバタバタして落ち着きませんが、東京の皆さん、池袋で
お会いしましょう。それでは。

]]> 翁知屋のこと 2008-02-26T21:54:22+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=365418 皆さんこんにちは。 本当に寒い日が続いています。 朝あったかい布団から出る時が一番つらいです。 さて今回、翁知屋では１名の募集ですが、職人さんを真剣に 探すことにしました。 仕事の内容や、生活の面などいろいろと正直に話し合いを重ねて、 お互いの条件が合う方にきてい... 本当に寒い日が続いています。
朝あったかい布団から出る時が一番つらいです。

さて今回、翁知屋では１名の募集ですが、職人さんを真剣に
探すことにしました。
仕事の内容や、生活の面などいろいろと正直に話し合いを重ねて、
お互いの条件が合う方にきていただければと思っています。

とりあえずこちらの要望としまして、技術歴といいますか、
漆芸関係の高校・専門学校・大学・訓練校・漆器の工房
等で４年以上経験をされている方を探したいと思っております。

よく、まったく経験の無い方に職人になりたいとメールを頂くこと
があり、興味を持ってくださってありがたいのですが、
本当の現実は大変に厳しく、どうしてもこの仕事で食べて
いきたいという方しか無理な気がしてお断りしています。

作業の内容は、一品物(作家物)等を製作するのではなく、
日常使いの器作りが中心です。それから分業体制が取れるわけではなく
下地〜上塗り〜絵付け・漆器の修理など多岐にわたる技術と知識が
必要です。それから回転風呂と電動の研ぎ用ロクロはありますが、
本当に昔の手作業そのままの工場なので、ご理解していただきたく
思います。今後も大型の設備などをする予定はありませんので、
手作業で仕事をこなすことで考えてください。

参考書や図案の型などはすべて取り揃えていますし、
作業をしながら、こなしていける部分があると思いますが、
何でも自分のためになることととらえて、どんどん突き詰めて
いくことができる人を探したいと思っています。

こちらとしては長く勤務していただけるとありがたく思いますが、
もちろん独立を目指している方もいると思いますし、そのあたりは
もし良いかたがいれば、話し合いをしていきたいと思います。
また男性・女性はあまり気にしておりません。
年齢は若ければいいですが、３０歳前後ぐらいまでを考えています。

一応岩手県出身者がいれば優先したいと思っていますが、
岩手県平泉町で翁知屋にはいって、真剣にうるしと向かい合って
くれる方がいれば、お話したいと思います。

まずはメールにてご連絡いただければ、もっと詳しく作業内容や
金銭的なことも含めお話したいと思います。
またこちらとしましても、技量を教えていただきたいところもあり、
製作物等も場合によっては見せていただく形になるかもしれません。

昔の丁稚工のようなシステムではなく、給料制で会社組織なんですが、
家族的な感覚で助け合いながら、漆の仕事が永続していくような形を
目指しています。例えば店頭での小売販売もしているので、
勤務時間外で製作したものを店頭に並べて販売してもらえば、臨時収入
になりますし。いろいろいい形を考えていきたいと思います。


正直いいますと金銭的には厳しい世界ですが、漆の仕事は表現に
無限の可能性があって、天然の材料を使い、手作業で作られる
あたたかみがそなわって、面白く、魅力的な仕事だと私は思って
います。

もし真剣に考えているかたがいましたなら、ご連絡ください。
すいませんが、こちらの仕事の都合で返信が遅れる場合が
あるかもしれません。先に謝っておきます。

また、せっかくご連絡いただいたのに、お断りする場合もあるかも
しれませんのでご理解ください。

それではまた。
]]> 翁知屋のこと 2008-02-15T20:05:52+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=362747 皆さんこんにちは。 今朝はすごい雪でした。水を吸っている雪のため、 重たくて雪かきが大変でした。 それから町内は新年会ラッシュで、毎日毎日酔っています。 さて、平泉町お土産品開発は、いよいよお菓子部門・工芸品部門 の各商品が出揃いまして、３月１日に平泉町郷土館に... 今朝はすごい雪でした。水を吸っている雪のため、
重たくて雪かきが大変でした。
それから町内は新年会ラッシュで、毎日毎日酔っています。

さて、平泉町お土産品開発は、いよいよお菓子部門・工芸品部門
の各商品が出揃いまして、３月１日に平泉町郷土館にて、
町看板コンテストと一緒に発表することになりました。

一年間というなかで、制作費一律１０万円、テーマは平泉らしさ
という大変わかりにくく適当な内容で、製作する側は苦労しました。
わからないなりに自分の思っているものを完成して持っていくと、
色々言われるし・・・。
だったら最初からこういうの〜とか言ってくれよ！！という経験、
皆さんもありませんか？？

いろいろと愚痴りたいこともありますが、まずはなんとか形になった
のかとおもいます。

２月６日全部の商品を持ち寄りました。


それではまたまた。
]]> 平泉町案内 2008-02-10T13:53:16+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主 http://blog.ootiya.com/?eid=360391 皆さんこんにちは。 ２月になっても平泉町は寒い日が続いています。 ２月３日は中尊寺で節分があり、私は平泉町商工会青年部で 蕎麦などを出していました。 平泉町商工会女性部と共同で出店。 日曜日だったこともあり、お客さんがたくさんいて、 お蕎麦・甘酒・玉こんにゃく等見... ２月になっても平泉町は寒い日が続いています。

２月３日は中尊寺で節分があり、私は平泉町商工会青年部で
蕎麦などを出していました。

平泉町商工会女性部と共同で出店。

日曜日だったこともあり、お客さんがたくさんいて、
お蕎麦・甘酒・玉こんにゃく等見事完売しました。

朝赤龍の登場！！

厄年の皆さんが舞台の上から豆まきします。

なんと朝赤龍が彼女を連れてきて壇上から紹介しました。

無事すべて終わり節分協賛会の皆さんと打ち上げ風景。
朝赤龍のあいさつ中です。


中尊寺山田貫主からは横綱まで一気にいけ〜といわれていました。
平泉町はホントお祭りだらけの町です。


それから今日地元めんこいテレビの取材がありました。
平泉町出身の千葉絇子アナウンサーが漆塗りの体験をしたり、
漆グラスの試飲をしたりしていきました。

が、あまりに夢中になっていて写真を撮るのを
忘れてしまいました・・・

放送は２月２２日夜７時３０分からの予定です。
岩手の皆さんぜひご覧になってください。

それではまたまた。

]]> 平泉町案内 2008-02-05T20:16:20+09:00 YUYA＠翁知屋店主 YUYA＠翁知屋店主